Hi can bed mesh levelling be done manually like for instance on 3x3 grid

Hi can bed mesh levelling be done manually like for instance on 3x3 grid can I use paper method on all 9 points and manually save the value?

Yes, run bed leveling then m500 to save to eeprom or in Marlin from the endcoder save config.