Servocity announces gear motors with encoders So you'd have to work out the gear

Servocity announces gear motors with encoders

So you’d have to work out the gear ratios and how many counts per end of shaft after the gearbox.
https://www.servocity.com/html/micro_gearmotors_with_encoders.html