These instructions apply for most any pump, and it sure helped me out.
I’m now running nearly silent in standby. I always keep the water running, even when the laser is off, so I don’t get any air bubbles building up.
http://www.aquaticplantenthusiasts.com/equipment/4549-silence-aquaclear.html